Nazwa Wiskitki od nagłego ukazania się - wyskytnąć czyli objawić się niespodziewanie

Takie jest moje zdanie, zweryfikowałem wszystko co mogłem i wydaje mi się że to jest ok.  Kasiaryny sprawdzały się wzajemnie z podaniem źródeł.
W pierwszych przekładach Biblii było słowo wyskytnąć, czyli ukazać a potem ono zanikło, zostało zastąpione innymi. Słowo wyskytnąć utrzymało się w języku czeskim, tak samo jak wyskyt do dziś!!! Pierwsza nazwa Wiskitek to Wyskyth.  Początkowo Wyskyth pochodziło od "wyszkytlem". Potem była w dokumentach nazwa Wyskythki, a dopiero gdy oryginalene staropolskie słowo zniknęło Wyskythki zmieniły się w Wiskitki.
 

📜 „Wyskytnąć się” – staropolski czasownik oznaczający objawienie się
„Wyskytnąć się” to staropolski czasownik oznaczający:
„ukazać się”, „dać się zobaczyć”, odpowiadający łacińskim czasownikom apparere („ukazać się”) oraz conspici („być dostrzeżonym”).

---

🧾 Dokumentowane użycie
Pochodzi z tekstu około 1470 roku, oznaczonego jako Mamotrekty staropolskie, oprac. Żurowska-Górecka Wanda i Kyas Vladimír, cz. III Prophetia
Isaiae–Apocalypsis, Wrocław 1980,Rękopis: Biblioteki Państwowej w Berlinie sygn. MS Theol. Lat. F 655. strona 287, w którym czytamy:

Cytat:Treść niewidoczna dla osób niezalogowanych na forum.

Link do rejestracji

---

✅ Podsumowanie

• „Wyskytnąć się” to autentyczny staropolski czasownik oznaczający ukazanie się, objawienie się.
  
• Używany w tekstach religijnych około XV wieku.
  
• Pochodzi z tradycji kaznodziejskiej, z wpływem języka czeskiego (bohemizm).
  
• Stanowi odpowiednik łacińskiego apparere, używanego w kontekście objawienia miłości Boga.
  

⭐⭐Dodano po krótkim czasie⭐⭐
I jeszcze.
Wieś Wiskitno pod Łodzią - obecnie część Górniaka.
W Czechach też jest  Vyskytna https://pl.wikipedia.org/wiki/Vyskytn%C3%A1